Secretary of State Debra Bowen has approved for circulation a ballot initiative that would effectively get the State of California out of the "marriage" business. Ali Shams and Kaelan Housewright, two heterosexual Southern California college students yesterday submitted a ballot measure initiative with California Attorney General Jerry Brown that would replace the term "marriage" with "domestic partnership" in California law.
Here's the text of the initiative:
"The Attorney General of California has prepared the following title and summary of the chief
purpose and points of the proposed measure:
SUBSTITUTES DOMESTIC PARTNERSHIP FOR MARRIAGE IN CALIFORNIA LAW.
INITIATIVE CONSTITUTIONAL AMENDMENT AND STATUTE. Replaces the term 'marriage' with the term 'domestic partnership' throughout California law, but preserves the
rights provided in marriage. Applies equally to all couples, regardless of sexual orientation.
Repeals the provision in California’s Constitution that states only marriage between a man and a
woman is valid or recognized in California. Summary of estimate by Legislative Analyst and
Director of Finance of fiscal impact on state and local government: This measure would have an
unknown fiscal effect on state and local governments. (09-0003.)"
Under an initiative, Californians can "directly propose and enact state laws and amendments to the California Constitution. Under the initiative process, a proposed statute or constitutional amendment must receive a specified number of valid petition signatures in order to be placed on a statewide ballot for consideration by voters."
Here's the PDF.
Said Shams in a January interview with the Sacramento Bee: "This is a compromise. It says 'Get rid of marriage as a
state institution. Make it a religious institution, keep politics out
of it and stop the fighting.'"