Looking groomed and dangerous, Jake Gyllenhaal attended a Martha's Vineyard poetry reading by his father, who apparently has a book, Clap Trap: Notes from Hollywood. Among Jake fans there has also been much whispering about a new tattoo that he has supposedly had done on his inner left arm, but so far evidence of it has been as difficult to find as an image of Suri Cruise.
(source)
Previously
Jake Finally Got Our Text [tr]
Gyllenhaal and McConaughey: Breaking Away [tr]