This story was co-published with The New York Times. President Trump entered office pledging to cut red tape, and within weeks, he ordered his administration to assemble teams to aggressively scale back government regulations. But the effort — a signature theme in Trump’s populist campaign for the White House — is being conducted in large part…