The title for the second season of Ryan Murphy's true crime anthology series, The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story, is misleading. Yes, it concerns the murder of the famous Italian designer, but it is about the man who killed him, the serial killer Andrew Cunanan. Versace was the last of his five victims, before…