Transgender Californians can now legally embrace a third gender on government IDs, a move advocates hope will open the door for more states to be more welcoming to gender non-binary residents. The bill signed into law Sunday by Democrat Governor Jerry Brown allows transgender and nonbinary citizens to select a third gender on state-issued documents, allowing…